Convertir un PDF a archivo TXT

2026-10-30

Un archivo .txt lo abre cualquier programa: un bloc de notas, un editor de código, una herramienta de traducción o un script que procese texto. Convertir un PDF a TXT significa quedarte con las palabras y dejar fuera fuentes, colores y maquetación. PDF to Text genera ese archivo en tu navegador.

Cómo hacerlo

1. Suelta el PDF en la página o pulsa Añadir PDF.
2. Deja que termine la lectura; la línea Página X / N avanza con cada página.
3. Pulsa Descargar TXT.
4. Abre el archivo con el editor que prefieras.

Si ninguna página tiene texto seleccionable, el botón queda desactivado.

Qué hay dentro del archivo

• Nombre: el del PDF, con otra extensión. informe-trimestral.pdf pasa a ser informe-trimestral.txt.
• Codificación: UTF-8, así que se conservan las tildes, la eñe, los signos de apertura (¿ ¡) y los caracteres de otros alfabetos.
• Páginas: separadas por un carácter de salto de página (form feed). No se añaden etiquetas «Página N»; esos encabezados solo existen en pantalla.
• Líneas: cada línea de la página es una línea del archivo, y una palabra cortada al final de línea mantiene el guion.

Algunos editores muestran el salto de página como un símbolo raro o una línea vacía; otros programas lo aprovechan para separar el texto por páginas.

En iPhone y iPad

Allí el botón se llama Guardar o compartir. Elige Archivos u otro destino. Si compartir no está disponible, el TXT se abre en una pestaña nueva y lo guardas desde ahí.

Tablas y formato

Un TXT no tiene negritas, columnas ni celdas. Cada fila de una tabla se convierte en una línea, con las celdas separadas por espacios: no hay estructura de tabla ni exportación a hoja de cálculo. Si necesitas trabajar con las cifras de una factura, tendrás que ordenarlas tú en columnas.

Privacidad, sin letra pequeña

La conversión ocurre en el navegador y el PDF no se sube a los servidores de app.zone. Un PDF con contraseña de apertura no se puede abrir. Si el autor desactivó la copia, verás Este PDF no permite copiar su texto: en ese caso no se guarda nada y el archivo original no se modifica.